In Live Blog you can manage all tags. And you can remove and edit a tag from here.
Step 1
Navigate to Manage > Post > Tags > Use the pencil icon to edit.
Author dropdown allows you to manage tags of other authors if you’re logged in as a Super User or as a Portal Administrator